La compagnie L’Attroupement, pour son deuxième spectacle réalisé en janvier 1976 à Strasbourg (Caveau du Dauphin), avait choisi de monter La Nuit des rois (de Shakespeare). Pour cette réalisation mémorable, une traduction originale fut effectuée par D.G. durant l’été 1975. Elle est ici publiée pour la première fois, dans sa version intégrale, et d’après le tapuscrit utilisé à l’époque, lui-même conservé à partir de deux copies successives.
Cette première publication est ici précédée, comme toutes celles de ce programme d’éditions ou de rééditions (onze oeuvres à ce jour disponibles sur ce site) d’une préface inédite rédigée pour l’occasion.
L’ensemble des oeuvres est accessible par l’onglet « Oeuvres en ligne« .
La page consacrée à La Nuit des rois est disponible avec le lien :
