Pièces éditées sur ce site (accès libre)
Le Règne blanc (1975)
Avec une préface originale (2014)
La Nuit des Rois (1975-1976)
Traduction originale de Shakespeare, avec une préface de 2017.
Agamemnon (1977)
Texte intégral de la traduction de la pièce d’Eschyle, avec une préface originale (2019)
L‘Enéide, d’après Virgile (1982)
édition 2015, avec une préface et des notes inédites
Le Printemps (1985)
édition 2015, avec une nouvelle préface et des notes inédites
Un Conte d’Hoffmann (1987)
Edition 2019, avec une préface originale et des notes inédites.
La Levée (1989)
édition 2015, avec une préface et des notes inédites
Le Pas (1992)
édition 2015, avec une préface et des notes inédites
Paysage de nuit avec oeuvre d’art (1991)
édition 2015, avec une préface et des notes inédites
X ou le petit mystère de la passion (1990)
Avec une préface inédite (2019)
Lettre au directeur du théâtre (1996)
Edition 2025, revue.
Scène (1997)
édition 2015, avec une préface originale et des notes inédites
Ruth éveillée (2006-2007)
édition 2019, avec une préface originale et des documents complémentaires
La Nuit des Buveurs (2008)
Le Banquet de Platon (texte et préface inédits)
Aux corps prochains (2015) : la "Déclaration"
avec une préface et des notes inédites
Eden (2024)
Pièce originale inédite (texte intégral).
Un acteur et l’autre (2025)
Deuxième version, réaménagée.
Soulever la politique (2017-2025))
Nouvelle version modifiée (2025) et première version (2017) avec une préface originale.
Livres (papier)
En plus des textes publiés ci-dessus, trois pièces sont encore disponibles en format papier. Conformément au principe de loyauté envers éditeurs et libraires appliqué ici, elles ne sont pas rendues accessibles sur ce site. Il s’agit des ouvrages suivants :
Monsieur Ruisseau (en coll. avec Thomas Dommange), Circé, 1998;
Mai, juin, juillet, éd. Les Solitaires intempestifs, 2012
Le Citoyen, éd. Les Solitaires intempestifs, 2012.
