Archive pour la catégorie : Agenda

Ce spectacle sera joué à nouveau le 2 août (21h) à Hauterives (Drôme), devant le Palais Idéal du facteur Cheval,  8, RUE DU PALAIS – 26390 HAUTERIVES – FRANCE, Tél. +33 (0)4 75 68 81 19 |  www.facteurcheval.com, et aussi le 24 janvier 2014 à l’Auditorium Saint-Michel des Sables d’Olonne, à l’invitation du Musée de l’Abbaye de Sainte-Croix (http://www.lemasc.fr ). Entre temps, des lectures d’extraits de la correspondance Chaissac-Dubuffet auront lieu le 27 juin à 18h au Musée des Arts Décoratifs, le 5 septembre à 18h au Musée de la Poste, le 25 septembre au Studio Raspail (Paris).

A la fin de cette année universitaire, je quitte mon activité de professeur à l’Université Paris-Sorbonne – après y avoir exercé treize ans, et avoir enseigné dans le supérieur depuis 1990. Je continuerai à diriger quelques thèses en cours à Paris-IV.

La traduction américaine de Un sémite (Circé, 2002), paraît à Columbia University Press à l’automne prochain, sous le titre A semite – A memoir of Algeria, dans une traduction d’Ann et William Smock, et avec une préface de Judith Butler. J’attends aussi pour les prochains mois la traduction espagnole de Le Théâtre est-il nécessaire? (Madrid, Ediciones Antigona), dans une traduction de Maria Ortega Manez.

Les deux spectacles interprétés par Stanislas Roquette poursuivent leurs tournées, respectivement pour la quatrième et la troisième saisons consécutives. Qu’est-ce que le temps? (Le livre XI des Confessions d’Augustin) sera représenté en Algérie du 14 au 25 septembre 2013 (Annaba, Constantine, Tlemcen, Oran, Alger), au Théâtre National de Chaillot du 3 au 18 janvier 2014, et au Théâtre de l’Ouest Parisien (Boulogne-Billancourt) les 4 et 5 avril 2014. Artaud-Barrault sera donné à la Comédie de Genève du 4 au 24 novembre 2013, puis les 25 et 26 février 2014 à la Maison des Arts d’Evian-Thonon, puis au Théâtre de l’Ouest Parisien (Boulogne-Billancourt) les 1er et 2 avril 2014. Toutes les dates exactes, ainsi que les lieux et les contacts, figurent dans la rubrique « Agenda » ci-contre, ou bien y sont publiés dès que j’en ai connaissance.

Un projet de reprise de Mai, juin, juillet au Théâtre National Populaire (Villeurbanne), dans la mise en scène de Christian Schiaretti, est actuellement à l’étude pour 2014.

Par ailleurs, nous travaillons avec la direction du Théâtre National de Chaillot à la mise en route d’un nouveau spectacle, intitulé Aux corps prochains, qui sera une méditation scénique sur la phrase de Spinoza « Nul ne sait ce que peut un corps » (Ethique, III, 2). La création à Chaillot est prévue pour mai 2015, avec Stanislas Roquette, Marie-Cécile Ouakil (distribution en cours).

D’autres projets sont évidemment en gestation, du côté de l’écriture en particulier, mais pour la mise en scène aussi. Je les évoquerai ici dès qu’ils seront confirmés.

A bientôt.

*

Nos deux spectacles actuels continuent leurs tournées dans les prochaines semaines.

Qu’est-ce que le temps? (Le Livre XI des Confessions d’Augustin) sera ainsi

au TNP (Villeurbanne), du 20 au 23 mars,

www.tnp-villeurbanne.com et 04 78 03 30 00

et

au TOP (Théâtre de l’Ouest Parisien, Boulogne-Billancourt), les 3 et 4 avril.

www.top-bb.fr et 01 46 03 71 17

*

Artaud-Barrault sera

au TNP (Villeurbanne) du 26 au 30 mars.

Nous serions très heureux de vous rencontrer à l’occasion d’une de ces représentations.

(Informations sur ces spectacles ci-contre, dans la colonne de droite.)

*

Du 5 au 8 décembre 2012, cinq représentations d’Artaud-Barrault au CDN de Montpellier (Théâtre des treize vents).

Une représentation supplémentaire a été ajoutée le samedi 8 décembre à 16h, pour laquelle il reste des places.

Renseignements et réservations sur http://www.theatre-13vents.com/Accueil/

A. Pour la mise en scène :

– du 3 au 13 octobre, représentations d’Artaud-Barrault au Théâtre National de Chaillot (interprétation Stanislas Roquette, mise en scène DG), puis en tournée (voir colonne de droite, rubrique « Agenda »);

– du 27 au 29 septembre, Qu’est-ce que le temps? – Le Livre XI des Confessions d’Augustin, (texte traduit par Frédéric Boyer, interprétation Stanislas Roquette, mise en scène DG);  et Artaud-Barrault, ces deux spectacles à l’Université de Princeton (USA) puis en tournée (voir colonne de droite, rubrique « Agenda ») ;

B. Pour l’écriture :

– du 24 au 31 octobre, Mai, juin, juillet , de DG, mise en scène de Christian Schiaretti au TNP (Villeurbanne) ;

– du 1er au 17 novembre, Le Citoyen, de DG, mise en scène d’Hervé Loichemol, à la Comédie de Genève;

C. Pour l’édition :

– Mai, juin, juillet, aux Editions Les Solitaires Intempestifs (juin 2012) ;

– Le Citoyen, aux Editions Les Solitaires Intempestifs (octobre 2012) ;

– About Europe, Philosophical Hypotheses, trad. Christine Irizarry, Stanford University Press (2013) ;

– A Semite – a Memoir of Algeria, trad. Ann et William Smock, Columbia University Press (2013) ;

– El Teatro es necesario?, trad. Maria Ortega Manez, Antigona (Madrid), 2013 ;

D. A l’Université :

– du 17 au 22 septembre : une semaine de séminaires, interventions, conférences, à Duke University (Caroline du Nord, USA), autour des Hypothèses sur l’Europe, de Un sémite, d’Artaud et de la réflexion sur le théâtre, à l’invitation de plusieurs départements et à l’initiative d’Helen Solterer ;

– A Paris-Sorbonne :  

Nouveaux séminaires : Jouvet, Le Comédien désincarné (1er semestre) ; Théologie de Novarina (2ème semestre);

Cours : Dramaturgie théorique (Lessing, Szondi) et appliquée (Molière, L’impromptu de Versailles, et Pirandello, Six personnages en quête d’auteur) – Master, 1er semestre;

Cours : Littérature et révolutions (Michelet, Hugo, Claudel, Michon) – Licence 3, 2ème semestre.

*

En raison d’un incident de santé, mes activités publiques se sont un peu ralenties ces dernières semaines. Mais en principe, tout devrait reprendre à peu près normalement d’ici quelque temps.

Les prochaines échéances sont donc – en dehors de l’activité universitaire qui a déjà recommencé – :

– Mai 2012 : Parution de la pièce Mai, juin, juillet aux Editions Les Solitaires Intempestifs

– 14-15 juillet, 18h : Artaud-Barrault (représentations au festival Rayon Frais à Tours, salle du Petit Faucheux). Voir les informations sur ce spectacle dans la colonne de droite ci-contre;

– 20 juillet, 20h : Enregistrement public de « Juillet » (Troisième partie de la pièce Mai, juin, juillet) au Musée Calvet d’Avignon, lecture par la troupe du TNP dirigée par Christian Schiaretti, en avant-première de la création de la pièce à Villeurbanne en octobre 2012.

*

La saison prochaine verra

– la création de Mai, juin, juillet au TNP (Villeurbanne, octobre 2012, mise en scène Christian Schiaretti),

– la création de la nouvelle pièce Le Citoyen à la Comédie de Genève (novembre 2012, mise en scène Hervé Loichemol, éditions Les Solitaires Intempestifs, dans le cadre du Tricentenaire Rousseau)

– la tournée des spectacles Artaud-Barrault (à Princeton USA, puis au Théâtre National de Chaillot en octobre 2012, puis Saint-Brieuc, Montpellier, Rouen, TNP Villeurbanne) et Qu’est-ce que le temps? (Le livre XI des Confessions d’Augustin) a Princeton USA, Thonon, Vaulx-en-Velin, TNP Villeurbanne, TOP Boulogne

– la publication aux USA des Hypothèses sur l’Europe (trad. Ch. Irizarry, Stanford University Press) et de Un sémite (trad. A. et W. Smock, préf. J. Butler, Columbia University Press).

A bientôt!