Les Lettres et le Voyage (Céline/Rilke)

,

Les 4 et 8 mars 2009, auront lieu les premières présentations d’un travail à partir des Lettres à un jeune poète, de Rilke, et du Voyage au bout de la nuit, de Céline.

Atelier de recherche dirigé par Stanislas ROQUETTE  avec la collaboration artistique de Denis Guénoun,

avec Béatrice AUBAZAC, Raïssa BRIGHI, Béranger CRAIN, Miquel OLIU BARTON et Stanislas SIWIOREK

Mercredi 4 MARS 2009 à 20h15, Auditorium Gabriel FAURÉ CONSERVATOIRE DU 5ème ARDT DE PARIS, 12 rue de Pontoise 

Dimanche 8 MARS 2009 à 20h, à CAP ÉTOILE , 10 rue Édouard Vaillant 93300 MONTREUIL, (Métro 9 Croix de Chavaux, sortie place du Marché)

ENTRÉE LIBRE dans la limite des places disponibles.  Renseignements 06 74 87 38 25 ou stanroquette@wanadoo.fr

Compagnie ARTEPO

 

/par

Le projet du film Cinna maintenant disponible

,

emiliesurphoto.png

Le film Le Projet du film Cinna, tourné en 2008, est maintenant disponible (30 mn, sur DVD).

Pour toute demande de communication, utiliser le formulaire « Contact » du présent site (colonne de droite).

photoemilie1.png

/par

Le Projet du film Cinna : avant-première à Rouen

,

rouenact.jpg

Le montage du film Le Projet du film Cinna (voir colonne de droite ci-contre), tourné en 2008, est terminé. Le film sera projeté une première fois à Rouen, au Colloque « Héros ou personnages ; le personnel du théâtre de Pierre Corneille », le lundi 15 décembre à 17h30 (Maison de l’Université, Place Blondel, 76821 Mont Saint Aignan).

Renseignements et contacts :

myriam.dufour-maitre@univ-rouen.fr ou mdufour.maitre@wanadoo.fr

et sur le site du Mouvement Corneille http://www.corneille.org D’autres projections seront programmées dans les prochaines semaines.

 

 

rouendg6.jpg

 

 

/par

Ruth éveillée, à Paris

,

La pièce Ruth éveillée sera présentée, dans une lecture mise en espace, à Paris ce vendredi 28 novembre 2008 à 20h, avec quatre comédiennes et comédiens : Ludmilla Dabo, Michèle Goddet, Michel Oliu-Barton et Stanislas Roquette.

Cette pièce, créée en 2007 à Privas et Genève, porte à la scène le livre biblique de Ruth, lu à travers le célèbre poème de Hugo, « Booz endormi », dont l’écho lui donne son titre. C’est l’histoire d’une amitié obstinée entre deux femmes affiliées à deux peuples ennemis, traversant la famine, les deuils, la guerre sans fin, et dont la ténacité finit par vaincre la haine nationale qui les sépare. Elle est publiée aux éditions Les Cahiers de l’Egaré (669 route du Colombier, 83200 Le Revest-les-Eaux).

La lecture a lieu à l’Eglise Réformée de Paris-Plaisance, 95 route du Colombier, 75014 Paris (Métro Pernety), dans le cadre du cycle « L’homme et l’écriture ».  La présentation sera suivie d’un échange de vues avec les spectateurs.

/par

Profane ou sacré? Le débat sur le site ARTE et sur France Culture

,

Dans le cadre du forum “Vive la Culture!”, organisé par Libération au théâtre Nanterre-Amandiers, un débat a eu lien le 14 juin 2008 entre Bernard-Henri Lévy et moi sur le thème : “Profane ou sacré?”

Ce débat peut-être vu in extenso sur le site internet d’Arte, en cliquant sur le lien http://www.arte.tv/fr/Video/183604,CmC=2086162.html (Durée : 1h25) – (NB. lien aujourd’hui périmé – 2016)

Il a été par ailleurs diffusé par France-Culture le 16 août 2008 à 11h.

/par

Platon au Conservatoire

,

 

 aristophane.jpg

Sous le titre La Nuit des buveurs, je mets en scène un atelier sur Le Banquet de Platon au Conservatoire National d’Art Dramatique. Cet atelier  réunit onze élèves de 3ème année, deux de 2ème année, et sera présenté aux Journées de Juin, les 25, 26, 27 et 28 juin à 19h30, au Conservatoire (Salle Louis Jouvet), 2 bis rue du Conservatoire, Paris IXème (Métro Grands Boulevards).

En voici la distribution :

La Nuit des Buveurs

(Le Banquet) de Platon

Texte français de Denis Guénoun

Atelier dirigé par Denis Guénoun, avec la collaboration de Stanislas Roquette

avec Grégoire Baujat, Priscilla Bescond, Chloé Chevalier, Loïc-Emmanuel Deneuvy, Adama Diop, Karl Eberhardt, Eva Hernandez, Damien Houssier, Maxime Kerzanet, Mathilde Leclère, Pierre Moure, Marianne Téton, Maud Wyler.

Scénographie : Camille Duchemin

Costumes : Mina Ly

avec la collaboration de Osvaldo Calo, Sylvie Deguy (chant) et Jean-Marc Hoolbecq (danse)

et le concours de l’équipe du Conservatoire.

Entrée libre, sur réservations au 01 53 24 90 16 (lundi-vendredi de 10h à 18h, depuis le 2 juin).

 

/par

Oedipe-roi le 12 mai

,

Une nouvelle représentation d’Oedipe-roi, de Sophocle, dans la traduction de Jean et Mayotte Bollack et la mise en scène de Miquel Oliu-Barton, sera donnée à l’Ecole Normale Supérieure (45 rue d’Ulm, Paris  Vème) le lundi 12 mai à 16h.

La représentation aura lieu en extérieur, dans la Cour centrale de l’Ecole.

La distribution est la suivante:

Oedipe : Stanislas Roquette

Le prêtre de Zeus : Matthieu Protin

Tirésias : Miquel Oliu-Barton

Créon : Denis Guénoun

Jocaste : Julie Roux

Le messager corinthien : Hervé Charton

Le serviteur de Laios : Julien Prévost

Le coryphyée : Béranger Crain

Le choeur : Emmanuel Jacob, Sybille Lesourd, Miriam Sofronia, Elena Ponomareva, Emilie Bouvard, Fabian Schulz, Juliette Séjourné et Constanze Fritzsch.

Le reste de l’équipe est composé de Klaus Speidel, Liliana Padilla, Lionel Parlier, Hervé Lesage de la Haye, Pierangelo Summa et Lionel Vidal, et le travail bénéficie de la précieuse collaboration de Jean et Mayotte Bollack.

Les participants seraient heureux de vous retrouver en cette occasion, et de connaître vos impressions. Vous pouvez signaler votre venue à oliubart@clipper.ens.fr

/par

Nouvelles du printemps

,

le mardi 8 avril, séance de clôture du Groupe de Recherches Théoriques: bilan et conclusions des travaux de l’année (19h, en Sorbonne, Bibliothèque Ascoli, escalier C, 2ème étage gauche);

le mercredi 9 avril, dernière conférence du cycle « La poésie sur scènes » du Centre de Recherches sur l’Histoire du Théâtre : Jérôme Thélot, « Sacrifice du poète, théâtre de la poésie », (18h, en Sorbonne, salle des Actes);

le jeudi 10 avril, projection d’un film sur le théâtre à Cuba pendant et après la période 68 : « Tout comptes faits » (18h, Centre Serpente, salle 035);

en avril, fin du tournage du Projet du film Cinna, le montage sera terminé dans les semaines suivantes et le film-projet pourra être montré dès la fin du printemps;

en mai et juin, atelier au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique, avec les élèves de 3ème année : La Nuit des Buveurs (d’après Le Banquet, de Platon); présentation publique au Conservatoire (rue du Conservatoire, Paris IXème), du 25 au 28 juin, 19h30, salle Louis Jouvet;

par ailleurs, la pièce Tout ce que je dis est sous presse aux Cahiers de l’Egaré : parution imminente.

(Des détails et d’autres nouvelles suivront sous peu : à propos du Cercle Montaigu, de prochaines publications, de travaux ultérieurs, de déplacements à l’étranger).

A bientôt.

/par

Oedipe-Roi aux Cordeliers

,

une nouvelle étape du travail consacré à l’Oedipe-roi de Sophocle, dans la traduction de Jean et Mayotte Bollack et la mise en scène de Miquel Oliu-Barton, sera présentée au Réfectoire des Cordeliers à Paris, les 23, 24 et 30 mars prochains, dans le cadre du festival « Les Dionysies » (voir informations ci-dessous). Ce travail est réalisé par un groupe formé autour d’un noyau d’élèves de l’Ecole Normale Supérieure, et auquel j’ai la chance de participer comme comédien.

Oedipe Roi,  de Sophocle

le dimanche 23 mars (à 19h), le lundi 24 (à 15h) et le dimanche 30 (à 16h) au Réfectoire des Cordeliers,  15, rue École de Médecine (Paris 6ème), métro Odéon

Oedipe : Stanislas Roquette ; Le grand prêtre de Zeus : Matthieu Protin ; Créon : Denis Guénoun ;  Le coryphée: Béranger Crain ; Le chœur : Émilie Bouvard, Hervé Charton, Béranger Crain, Constanze Fritzsch, Emmanuel Jacob, Sybille Lesourd, Hélène Ponomareva, Fabian Schulz, Juliette Séjourné et Miriam Sofronia ; Tirésias : Miquel Oliu Barton ; Jocaste : Julie Roux ; Le messager corinthien : Hervé Charton ; Le serviteur de Laïos : Julien Prévost ; Le messager du palais : Julie Roux.

Scénographie : Klaus Speidel; Costumes : Liliana Padilla ; Composition musicale : Hervé Lesage de la Haye ; Percussions : Simon Dagois-Bohy ; Lumières : Lionel Vidal ; Masques : Pierangelo et Sara Summa ; Mise en scène : Miquel Oliu Barton ; Dramaturgie : Julie Roux; Traduction et collaboration : Jean et Mayotte Bollack ; Collaboration spéciale : Lionel Parlier et Laure Petit.

Projet à l’initiative de Julie Roux (CNSAD) et de Miquel Oliu Barton (ESAD et ENS).

Festival: « Les Dionysies », www.dionysies.org. 

Pour toute réservation, s’adresser à resa@dionysies.org, ou au 01.40.46.33.72.

Prix des places : 12 euros, étudiants 6 euros.

/par

Jouer sa vie : la scène comme expérience

,

photoemilie11.png

A l’invitation du Théâtre des Deux Rives (Centre dramatique de Rouen), aura lieu du 3 au 8 mars une semaine d’activités consacrée à divers aspects de mon travail (lectures, mise en espace, chantier vidéo, conférence, débats).

Les oeuvres présentées seront Le pas hors du pays des morts (1992), Lettre au directeur du théâtre (1996), Monsieur Ruisseau (1998), Scène (2000),  Tout ce que je dis (2003), Ruth éveillée (2007), Le projet du film Cinna (2008), ainsi qu’une pièce de Gilles Saoud (Lit, 1999), et une conférence, « Violence, morale et politique au théâtre et ailleurs ».

Renseignements et programme détaillé au 02 35 70 22 82.

On peut consulter l’affiche de cette semaine en cliquant sur le lien ci-dessous :

afficherouen.pdf

/par